![]() |
Barnas RedningsArk |
FNs konvensjon om barnets rettigheter
Presenterat genom www.childrensworld.org
The United Nations Convention on the Rights of the child
La Convención sobre los Derechos del Niño
FN:s barnkonventionGrunntankene i Barnekonvensjonen er at:
Alle barn har samme rettigheter og likeverd. Hvert barn har rett til å få oppfylt sine grunnleggende behov. Hvert barn har rett til å få beskyttelse mot utnyttelse og overgrep. Hvert barn har rett til å få uttrykke sin mening og bli respektert.
Barnekonvensjonen i kortversjon
FNs konvensjon om barnets rettigheter (Barnekonvensjonen) består av 54 artikler. Her følger et sammendrag av noen av dem.
Artikkel 1
Alle barn i hele verden under 18 år har disse rettighetene.Artikkel 2
Alle barn er like mye verdt.
Alle barn har samme rettigheter. Ingen skal diskrimineres.
Du skal ikke behandles annerledes på grunn av ditt utseende, din hudfarge, ditt kjønn, ditt språk, din religion og dine meninger.Artikkel 3
De som tar beslutninger når det gjelder barn skal først og fremst tenke på hva som er det beste for barnet.Artikkel 6
Du har rett til å overleve og utvikle deg.Artikkel 7
Du har rett til et navn og en nasjonalitet.Artikkel 9
Du har rett til å være sammen med foreldrene dine, så lenge dette ikke er til skade for deg.
Du har rett til å vokse opp hos foreldrene dine. Hvis det er mulig.Artikkel 12-15
Alle barn har rett til å si hva de synes. Barn skal rådspørres. Dine meninger skal respekteres i alle beslutninger som angår deg; hjemme, på skolen, hos myndigheter og domstoler.Artikkel 18
Begge foreldrene dine har sammen ansvaret for din oppdragelse og utvikling. De skal alltid først tenke på ditt beste.Artikkel 19
Du har rett til å bli beskyttet mot alle former av vold, mot vanstell, mishandling og overgrep. Du skal ikke bli utnyttet av foreldrene dine eller andre foresatte.Artikkel 20-21
Du som har mistet familien din, har rett til å få
beskyttelse og omsorg.Artikkel 22
Hvis du er blitt tvunget til å flykte fra hjemlandet ditt har du de samme rettighetene som alle andre barn i det nye landet. Hvis du har flyktet alene skal du få spesiell hjelp og støtte. Hvis det er mulig skal du gjenforenes med din familie.Artikkel 23
Hvert barn har rett til et bra liv. Hvis du har et handikap, har du rett til ekstra støtte og hjelp.Artikkel 24
Hvis du blir syk har du rett til å få all den hjelp og
omsorg du har behov for.Artikkel 28-29
Du har rett til å gå på skolen og lære deg ting det er viktig å kunne, f eks respekt for menneskerettigheter og andre kulturer.Artikkel 30
Hvert barns tanker og tro skal respekteres. Du som tilhører en minoritet har rett til ditt eget språk, din egen kultur og din egen tro.Artikkel 31
Du har rett til lek, hvile og fritid og til å leve i et bra miljø.Artikkel 32
Du kan ikke tvinges til arbeid som er til skade eller hinder for din skolegang og din helse.Artikkel 34
Du skal ikke utsettes for overgrep eller tvinges til prostitusjon. Hvis du behandles dårlig skal du få beskyttelse og hjelp.Artikkel 35
Ingen har rett til å kidnappe eller selge deg.Artikkel 37
Du skal ikke bli straffet på en inhuman og skadelig måte.Artikkel 38
Du kan ikke bli vervet som soldat og delta i væpnet
konflikt.Artikkel 42
Alle barn og voksne skal kjenne til Barnekonvensjonen. Du har rett til å få informasjon og kunnskap om dine rettigheter.
|
Sverige
|
Norge
|
|
Postgiro:
90 11 11- 5
|
Postgiro:
0540-0801942
|
|
Att:
David Berggren
|
Att:
Jörgen Wrengbro
|
|
Adress:
Källgatan 8
982 34 Gällivare SVERIGE |
Adress:
Guldalsgata 8
2010 Strømmen NORGE |
|
Telefon:
+46 970 176 28
|
Telefon:
+47 920 17340
|
|
Fax:
+46 970 176 80
|
Fax:
+47 63 811962
|
|
E-mail:
info@barnensraddningsark.com
|
E-mail:
bra.norway@c2i.net
|
|
Barnens RäddningsArk är en obunden internationell, kristen hjälporganisation för barnens rätt till ett liv och en framtid, som vill förmedla hjälp och glädje till människor runt om i vår värld. |
Senast ändrad Tuesday, 12-Apr-2005 13:19:00 CEST